Crime Homicide detectives investigate southeast Albuquerque fatal shooting David Sterling-September 16, 2026